varianvuwp47的部落格

日籍球星大谷翔平客歲拿下美聯年MVP，颳起二刀流旋風，大谷翔平近期登上全球性雜誌《GQ》的封面人物，在訪談中提到客歲被《ESPN》非裔評論員Stephen A Smith在節目中痛批，身為大聯盟球星居然不會說英文，大谷翔平笑說：「我假如會說英文，我早就說了！」

而外界會對大谷翔平有指摘，也代表他是大同盟的門面人物，大谷翔平暗示，這是他當初來到美國的目標，很高興能獲得各人的等候，大谷也進展本身可以保持下去，締造更多更好的成就。

記者王怡翔／綜合報導

大谷翔平客歲在美國刮起旋風，各大節目都在計議大谷翔平，尤其他客歲一度在全壘打王獲得領先，又以史上首位擔任先發投手又進攻的身份介入明星賽，只是名嘴Stephen A Smith看不慣，直接評論說身為一個大聯盟門面的球員，卻還需要翻譯，這對大同盟來講相當不妙，固然那時Smith已經報歉，但仍引發外界撻伐。

大谷翔平在GQ的訪談中被問這個事件，在聽到記者的英文問題時，大谷翔平就已笑了出來，泄漏本身其實聽得懂大多數英文發問，大谷翔平用日文回覆說：「若是我會說英文，我早就說了，我固然希望會說英文，這會帶來更多優點，但我來這裡是為了打棒球，我感覺我在球場上的施展闡發，可以作為和粉絲溝通的橋樑，這是我想要的。

▲天使隊頒獎給大谷翔平。（圖／翻攝自天使推特）